Translation Agreement for the United States

Translation Agreement Template for United States

A Translation Agreement is a legally binding contract governed by U.S. law that establishes the terms and conditions under which translation services will be provided. This document outlines the scope of work, delivery requirements, quality standards, confidentiality obligations, and intellectual property rights. It provides protection for both the translator and the client while ensuring clear communication about expectations, deadlines, and payment terms. The agreement incorporates relevant federal and state regulations regarding copyright, employment status, and professional services.

Your data doesn't train Genie's AI

You keep IP ownership of your information

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

Download a Standard Template

4.6 / 5
4.8 / 5
Access for free
OR

Alternatively: Run an advanced review of an existing
Translation Agreement

Let Genie AI's market-leading legal AI identify missing terms, unusual language, compliance issues and more - in just seconds.
Upload your Doc

What is a Translation Agreement?

The Translation Agreement serves as a critical document for establishing professional translation services in the United States. This contract type is essential when engaging translators or translation agencies for converting content from one language to another. It addresses key aspects such as copyright ownership, quality standards, confidentiality, and payment terms. The agreement is particularly important in today's globalized business environment, where accurate and legally-protected translations are crucial for international operations. It incorporates relevant U.S. federal and state laws regarding intellectual property, professional services, and contract enforcement.

What sections should be included in a Translation Agreement?

1. Parties: Identifies and defines the parties entering into the agreement, including full legal names and addresses

2. Background: Explains the context and purpose of the agreement, including the nature of the translation services required

3. Definitions: Defines key terms used throughout the agreement

4. Scope of Services: Detailed description of translation services to be provided

5. Payment Terms: Details of fees, payment schedule, and invoicing procedures

6. Intellectual Property Rights: Provisions regarding ownership and rights of translated materials

7. Confidentiality: Terms regarding handling of confidential information

8. Term and Termination: Duration of agreement and termination provisions

What sections are optional to include in a Translation Agreement?

1. Quality Assurance: Specific quality standards and review processes for complex or technical translations requiring specific quality standards

2. Subcontracting: Terms regarding use of subcontractors when translator may need to engage other translators or specialists

3. Non-Compete: Restrictions on working with competitors for sensitive or specialized industry translations

4. Insurance: Requirements for professional liability insurance for high-value or high-risk translations

What schedules should be included in a Translation Agreement?

1. Schedule of Rates: Detailed pricing structure for different types of translation services

2. Service Level Agreement: Specific performance metrics and standards

3. Source Materials: List of materials to be translated

4. Quality Control Procedures: Detailed procedures for quality assurance and review

5. Translator Qualifications: Documentation of translator's credentials and certifications

Authors

Alex Denne

Head of Growth (Open Source Law) @ Genie AI | 3 x UCL-Certified in Contract Law & Drafting | 4+ Years Managing 1M+ Legal Documents | Serial Founder & Legal AI Author

Jurisdiction

United States

Publisher

Genie AI

Document Type

Service Agreement

Cost

Free to use
Industries

Copyright Act: Primary federal copyright law (17 U.S.C. �� 101 et seq.) governing protection of original works and their translations as derivative works

Digital Millennium Copyright Act: Federal law addressing digital copyright issues and online content protection that may affect digital translation deliverables

State Contract Laws: State-specific contract laws governing formation, enforcement, and interpretation of translation agreements

Uniform Commercial Code: Standardized set of business laws regulating commercial transactions, including service contracts

Berne Convention: International treaty governing copyright protection across borders, including translation rights

WIPO Copyright Treaty: International agreement addressing copyright protection in the digital environment

Privacy Laws: State-specific privacy laws governing handling of confidential information in translation projects

Fair Labor Standards Act: Federal law establishing standards for employment relationships, relevant when classifying translators

IRS Independent Contractor Guidelines: Federal guidelines for determining and managing independent contractor relationships with translators

FTC Regulations: Federal Trade Commission regulations regarding consumer protection and fair business practices

Industry-Specific Regulations: Specialized requirements for medical, legal, or technical translations including certification requirements

Statute of Frauds: State law requirements regarding which contracts must be in writing to be enforceable

Teams

Employer, Employee, Start Date, Job Title, Department, Location, Probationary Period, Notice Period, Salary, Overtime, Vacation Pay, Statutory Holidays, Benefits, Bonus, Expenses, Working Hours, Rest Breaks,  Leaves of Absence, Confidentiality, Intellectual Property, Non-Solicitation, Non-Competition, Code of Conduct, Termination,  Severance Pay, Governing Law, Entire Agreemen

Find the exact document you need

Legal Services Contract

A U.S.-governed agreement between a legal service provider and client establishing terms of legal representation and service delivery.

find out more

Credentialing Service Agreement

A U.S.-governed agreement establishing terms for professional healthcare credentialing services, ensuring regulatory compliance and quality standards.

find out more

IT Managed Services Contract

A U.S.-governed agreement defining terms for ongoing IT infrastructure management and support services between a service provider and client.

find out more

Business Contracts For Services

US-compliant business contract template for B2B service relationships, covering service delivery, payment terms, and risk allocation.

find out more

Hvac Contract

A U.S.-governed contract for HVAC system installation, maintenance, or servicing, outlining terms, specifications, and compliance requirements.

find out more

IT Maintenance Contract

A U.S.-governed agreement defining terms and conditions for IT system maintenance services, including service levels and responsibilities.

find out more

Security Company Contracts

A U.S.-governed agreement establishing terms and conditions for professional security services between a security provider and client.

find out more

Cleaning Company Contracts

A U.S.-governed agreement establishing terms and conditions between cleaning service providers and clients, including service scope, performance standards, and compliance requirements.

find out more

Janitorial Independent Contractor Agreement

A U.S.-governed contract establishing terms between a client and independent janitorial service provider for cleaning services.

find out more

Contract To Pay For Services

A U.S.-governed agreement establishing payment terms and conditions for professional services, including service scope, obligations, and compensation details.

find out more

Limited Service Agreement

A U.S.-governed contract defining terms for limited-scope professional services between a service provider and client.

find out more

Standard Master Services Agreement

A U.S.-governed framework agreement establishing core terms and conditions for ongoing service delivery between provider and client.

find out more

Facility Management Agreement

A U.S.-governed contract establishing terms for professional facility management services, including maintenance, operations, and administrative responsibilities.

find out more

Simple Security Guard Contract

A U.S.-compliant agreement establishing terms between security service providers and clients for guard services.

find out more

Customer Contract Agreement

A U.S.-governed agreement that establishes the contractual relationship between a service provider and their customer, defining key terms and conditions of their business relationship.

find out more

Managed Service Provider Agreement

A U.S.-governed agreement establishing terms for managed IT service delivery, including service levels, security requirements, and compliance obligations.

find out more

Accounting Services Agreement

A U.S.-governed contract establishing terms for professional accounting services, including scope, fees, and compliance requirements.

find out more

Roofing Service Agreement

A U.S.-governed agreement establishing terms and conditions for roofing services between contractors and property owners, including work scope, warranties, and compliance requirements.

find out more

Work Contract Between Two Companies

A U.S.-governed agreement establishing terms and conditions for business-to-business work arrangements.

find out more

Contract For Service And Contract Of Service

A U.S.-compliant agreement establishing terms for both service provision and employment relationships, defining working arrangements and obligations between parties.

find out more

Trial Use Agreement

A U.S.-governed agreement establishing terms for temporary product or service evaluation, protecting both provider and user interests during trials.

find out more

Childcare Contract

A U.S.-governed agreement establishing terms and conditions between childcare providers and parents/guardians for childcare services.

find out more

Website Hosting Agreement

A US-governed agreement defining terms and conditions for website hosting services, including technical specifications, service levels, and compliance requirements.

find out more

Recruitment Service Agreement

A U.S.-governed agreement between a recruitment agency and client company for professional recruitment services.

find out more

Service Order Agreement

A U.S.-governed agreement that establishes terms for ordering and delivering specific services between a provider and client.

find out more

Lease Extension Letter

A formal document used in the US to extend an existing lease agreement between landlord and tenant, maintaining or modifying current terms.

find out more

Employee Service Agreement

A U.S.-governed contract establishing employment terms between an employer and employee.

find out more

Virtual Office Lease Agreement

A US-compliant agreement governing the lease of virtual office services, including business address usage and related services.

find out more

Vendor Procurement Agreement

A U.S.-governed contract establishing terms for purchasing goods or services from vendors, including delivery, quality, and payment conditions.

find out more

Tutoring Contract

US-governed agreement establishing terms and conditions for tutoring services, including service scope, payment terms, and privacy requirements.

find out more

Translation Agreement

A U.S.-governed legal agreement establishing terms and conditions for professional translation services.

find out more

Service And Maintenance Agreement

A U.S. legal agreement establishing terms for ongoing maintenance and service work between provider and client.

find out more

Rental Waiver Form

A legally binding document used in the US that allows tenants to voluntarily waive specific rights or requirements under their rental agreement.

find out more

NDA Financial Services

A U.S.-governed confidentiality agreement specifically designed for financial services sector, ensuring protection of sensitive financial information while maintaining regulatory compliance.

find out more

Marketing Services Contract

A U.S.-governed agreement defining the terms and conditions between a marketing service provider and client, including service scope, deliverables, and compliance requirements.

find out more

Lease Extension Form

A U.S. legal document that extends an existing lease agreement's term while maintaining or updating its original conditions.

find out more

Hosting Contract

A U.S.-governed agreement between a hosting provider and client defining terms for web hosting services and related obligations.

find out more

Financial Services Agreement

A U.S.-governed agreement establishing terms and conditions for the provision of financial services, incorporating federal and state regulatory requirements.

find out more

Early Works Agreement

A U.S. construction contract allowing preliminary work to begin while the main contract is being finalized.

find out more

Dispatch Agreement

A U.S.-governed contract establishing terms between dispatch service providers and carriers/drivers for coordinating transportation services.

find out more
See more related templates

Genie’s Security Promise

Genie is the safest place to draft. Here’s how we prioritise your privacy and security.

Your documents are private:

We do not train on your data; Genie’s AI improves independently

All data stored on Genie is private to your organisation

Your documents are protected:

Your documents are protected by ultra-secure 256-bit encryption

We are ISO27001 certified, so your data is secure

Organizational security:

You retain IP ownership of your documents and their information

You have full control over your data and who gets to see it

2 Docs LeftAccess Now