The Real Estate Agent Termination Letter is a crucial document used in Hong Kong's property market to formally end a professional relationship between property owners/landlords and their appointed real estate agents or agencies. This document is essential when either party wishes to discontinue the agency relationship before its natural conclusion or at the end of the agreed term. It must comply with the Estate Agents Ordinance (Cap. 511) and related regulations enforced by the Estate Agents Authority of Hong Kong. The letter typically includes specific details about the property, reference to the original agency agreement, effective termination date, provisions for handling any outstanding matters (such as commissions or ongoing viewings), and requirements for returning property-related materials. It serves as official documentation of the termination and helps prevent future disputes by clearly outlining the conclusion of the agency relationship.

1. Sender's Details: Full name, address, and contact information of the party terminating the agreement

2. Date: Current date of the letter

3. Recipient's Details: Real estate agency's name, license number, address, and relevant contact person

4. Subject Line: Clear indication that this is a termination notice for real estate agency services

5. Property Reference: Details of the property involved in the agency agreement being terminated

6. Agreement Reference: Reference to the original agency agreement including its date and any reference numbers

7. Termination Statement: Clear statement of intent to terminate the agency agreement and the effective date

8. Return of Materials: Request for return of any property keys, documents, or marketing materials

9. Closing: Professional closing, signature block, and contact information for future correspondence