Small Lease Agreement Template for Switzerland

1. Parties: Identification and contact details of the landlord and tenant

2. Background: Brief context of the lease arrangement and property description

3. Definitions: Key terms used throughout the agreement

4. Property Description: Detailed description of the leased premises, including address and any included fixtures

5. Term of Lease: Duration of the lease, start date, and end date if fixed-term

6. Rent and Payment Terms: Rental amount, payment schedule, and method of payment

7. Security Deposit: Amount, payment terms, and conditions for return of the security deposit

8. Utilities and Additional Charges: Specification of which utilities and ancillary costs are included or excluded

9. Maintenance and Repairs: Responsibilities of landlord and tenant for maintenance and repairs

10. Use of Property: Permitted use of the property and any restrictions

11. Insurance: Required insurance coverage for both parties

12. Termination: Notice periods and conditions for termination

13. Final Provisions: Governing law, jurisdiction, and formal requirements

1. Schedule 1: Inventory List: Detailed list of furniture, appliances, and fixtures included in the lease

2. Schedule 2: Condition Report: Detailed description of the property condition at the start of the lease

3. Schedule 3: House Rules: Building or complex rules and regulations

4. Schedule 4: Maintenance Schedule: Detailed breakdown of maintenance responsibilities

5. Schedule 5: Utility Agreements: Details of utility arrangements and responsibility for payments

6. Appendix A: Floor Plan: Floor plan of the leased premises

7. Appendix B: Energy Performance Certificate: Energy efficiency rating and related information

8. Appendix C: Photographs: Documentary photographs of the property condition