Sales Agreement Template for the United Arab Emirates

Generate a bespoke document

What is a Sales Agreement?

The Free Sales Agreement is a fundamental commercial contract used in the United Arab Emirates for transactions involving the sale of goods between businesses. This agreement type is particularly relevant when parties need flexibility in negotiating terms while maintaining compliance with UAE commercial law. The document incorporates essential provisions required under UAE Federal Law No. 5 of 1985 (Civil Code) and the Commercial Transactions Law, while allowing parties to freely determine specific commercial terms. It's distinct from restricted sales agreements as it doesn't impose limitations on future sales or distribution rights. The agreement typically includes detailed specifications about the goods, pricing structures, delivery terms, warranty provisions, and risk allocation, all framed within the UAE's legal system and commercial practices.

Frequently Asked Questions

Is a Sales Agreement legally binding in the United Arab Emirates?

Yes, a Sales Agreement is legally binding in the UAE under UAE Federal Law No. 5 of 1985 (Civil Code) and Commercial Transactions Law No. 18 of 1993. Once both parties sign the agreement and it meets the basic contract requirements (offer, acceptance, consideration, and legal capacity), it becomes enforceable in UAE courts.

Can I use an incomplete Sales Agreement in the UAE?

An incomplete Sales Agreement can create legal problems and may be unenforceable in UAE courts. Missing essential elements like price, delivery terms, or product specifications can lead to disputes or contract nullification. UAE Civil Code requires contracts to have clear, definite terms to be legally valid.

Must Sales Agreements be notarized in the United Arab Emirates?

Notarization is not mandatory for most Sales Agreements in the UAE, but it's required for certain high-value transactions or real estate sales. Under UAE law, notarization provides additional legal protection and makes the document admissible in court without further authentication. Check specific requirements for your transaction type.

How is a Sales Agreement different from a Purchase Order in UAE?

A Sales Agreement is a comprehensive contract governing the entire sales relationship, while a Purchase Order is typically a one-time request to buy specific goods. Sales Agreements include detailed terms, warranties, and dispute resolution under UAE law, whereas Purchase Orders are usually simpler commercial documents that may reference broader sales terms.

How long does it take to create a Sales Agreement in the UAE?

Creating a basic Sales Agreement using a template can take 1-2 hours, while custom agreements may require several days or weeks depending on complexity. Factor in additional time for legal review, negotiations between parties, and ensuring compliance with UAE Commercial Transactions Law and any industry-specific regulations.

Can foreign companies use UAE Sales Agreements?

Yes, foreign companies can use UAE Sales Agreements when conducting business in the UAE or with UAE entities. The agreement must comply with UAE Federal Law No. 18 of 1993 (Commercial Transactions Law) and may need to address currency, governing law, and dispute resolution clauses. Consider jurisdiction and enforcement implications for international transactions.

Should I include Arabic translation in my UAE Sales Agreement?

While Arabic translation isn't always mandatory, UAE courts primarily operate in Arabic, and having an Arabic version can be crucial for enforcement. For significant transactions, provide both English and Arabic versions with a clause stating which language prevails in case of conflicts. This ensures compliance with UAE legal procedures and reduces interpretation disputes.

Reviewed by

Swetha Meenal

Legal Engineer, GenieAI

Swetha Meenal profile photo

A lawyer, legal researcher and legal tech founder, Swetha has built AI products deployed inside Tier 1 firms and enterprises. She ensures GenieAI's alignment with the latest regulation and executes testing on the legal robustness of Genie output.

Reviewed by

Imad Mohammed Nazar

Legal Engineer, GenieAI

Imad Mohammed Nazar profile photo

A Skadden-trained M&A lawyer, Imad advised on cross-border transactions and contractual risk before moving into legal AI. He reviews GenieAI's output for compliance and enforceability across our 150+ supported jurisdictions, as well as facilitating external benchmarking.

Publisher

GenieAI

Sector

Business

Cost

Free to use

Last updated

About the Sales Agreement

A Sales Agreement is a legally binding contract that governs the sale of goods between businesses in the United Arab Emirates. This essential commercial document ensures both parties understand their rights and obligations while maintaining compliance with UAE federal laws and commercial regulations.

When do you need this document?

You need a Sales Agreement when conducting any commercial transaction involving the sale of goods in the UAE. This includes business-to-business sales where companies are purchasing inventory, equipment, or raw materials from suppliers. International businesses importing goods into the UAE or exporting from the Emirates also require this agreement to establish clear terms with foreign partners. Manufacturing companies selling products to distributors or retailers use this document to define their commercial relationship. Additionally, you need this agreement when dealing with high-value transactions, complex delivery arrangements, or when warranty and support services are involved in the sale.

Key legal considerations

Under UAE law, your Sales Agreement must clearly identify all parties with their full legal names, commercial registration numbers, and registered addresses. The contract must specify the exact goods being sold, including quantity, quality specifications, and any relevant standards or certifications required in the UAE. Payment terms need careful consideration, including the total price, payment schedule, acceptable payment methods, and consequences of late payment. Delivery clauses should address risk transfer, shipping terms, and compliance with UAE customs regulations for international transactions. Warranty provisions must align with UAE Consumer Protection Law requirements, while limitation of liability clauses must be reasonable and enforceable under UAE Civil Code. Include clear dispute resolution mechanisms, as UAE courts generally favor arbitration for commercial disputes.

Legal requirements in United Arab Emirates

Your Sales Agreement must comply with UAE Federal Law No. 5 of 1985 (Civil Code), which governs contract formation, validity, and performance obligations. Commercial transactions fall under UAE Federal Law No. 18 of 1993 (Commercial Transactions Law), requiring specific disclosures and terms for business sales. If selling to consumers, ensure compliance with UAE Federal Law No. 24 of 2006 (Consumer Protection Law), which mandates certain warranty rights and return policies. For companies, adherence to UAE Federal Law No. 2 of 2015 (Commercial Companies Law) ensures proper corporate authorization for the transaction. Anti-fraud provisions under Federal Law No. 19 of 2016 require accurate representation of goods and their authenticity. Local Emirates may impose additional commercial regulations, so verify specific requirements in Dubai, Abu Dhabi, or other Emirates where the transaction occurs. Contracts involving restricted or regulated goods must include appropriate licenses and regulatory compliance statements.

Genie's Security Promise

Genie is the safest place to draft. Here's how we prioritise your privacy and security.

Your data is private:

We do not train on your data; Genie's AI improves independently

All data stored on Genie is private to your organisation

Your documents are protected:

Your documents are protected by ultra-secure 256-bit encryption

We are ISO27001 certified, so your data is secure

Organizational security:

You retain IP ownership of your documents and their information

You have full control over your data and who gets to see it