The Software Sales Agreement is a critical commercial contract used when a software vendor wishes to sell and license software products to business customers in Hong Kong. This agreement is essential for technology transactions as it defines the legal framework for software licensing, establishes clear delivery and acceptance procedures, and outlines the parties' rights and obligations. The document must comply with Hong Kong's legal requirements, including the Electronic Transactions Ordinance, Copyright Ordinance, and Personal Data (Privacy) Ordinance. It typically includes detailed provisions on intellectual property rights, warranty terms, liability limitations, and support obligations. The agreement is particularly important in the current digital economy where software transactions form a significant portion of business operations and require careful attention to legal and technical details.
Create a bespoke document in minutes, or upload and review your own.
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Get your first 2 documents free
Your data doesn't train Genie's AI
You keep IP ownership of your information
Key Requirements PROMPT example:
Software Sales Agreement
"I need a Software Sales Agreement governed by Hong Kong law for the sale of a cloud-based accounting software to a financial services company, with specific provisions for data privacy compliance and service level commitments."
1. Parties: Identification of the seller/licensor and buyer/licensee with full legal names and addresses
2. Background: Context of the agreement and brief description of the software product and business relationship
3. Definitions: Defined terms used throughout the agreement, including technical terms, Software, Documentation, Intellectual Property Rights, etc.
4. License Grant: Scope of software license, permitted uses, and restrictions on use
5. Delivery and Acceptance: Terms for software delivery, installation, testing, and acceptance criteria
6. Fees and Payment: License fees, payment schedule, payment terms, and any recurring charges
7. Intellectual Property Rights: Ownership of IP rights, protection of proprietary rights, and infringement provisions
8. Warranties: Software warranties, performance guarantees, and warranty disclaimers
9. Support and Maintenance: Basic support terms and maintenance obligations
10. Confidentiality: Protection of confidential information and trade secrets
11. Limitation of Liability: Liability caps and exclusions in compliance with Hong Kong law
12. Term and Termination: Duration of agreement, renewal terms, and termination rights
13. General Provisions: Standard boilerplate including governing law, dispute resolution, notices, and entire agreement
1. Implementation Services: Include when the seller provides installation, configuration, or customization services
2. Hardware Requirements: Include when specific hardware is required or provided with the software
3. Data Processing: Include when software processes personal data, addressing privacy and data protection requirements
4. Third-Party Software: Include when third-party software components are part of the solution
5. Service Levels: Include when specific performance metrics and service levels are guaranteed
6. Security Requirements: Include when specific security standards or certifications must be maintained
7. Escrow: Include when source code escrow arrangements are required
8. Training: Include when user training is part of the scope
1. Schedule 1 - Software Description: Detailed description of the software, including modules, features, and functionality
2. Schedule 2 - Technical Specifications: Technical requirements, system specifications, and performance parameters
3. Schedule 3 - License Fees: Detailed breakdown of license fees, payment milestones, and pricing terms
4. Schedule 4 - Support Services: Detailed support and maintenance terms, response times, and service levels
5. Schedule 5 - Acceptance Testing: Acceptance testing procedures, criteria, and timelines
6. Appendix A - Documentation: User manuals, technical documentation, and other related materials
7. Appendix B - Security Standards: Required security standards, protocols, and compliance requirements
Authors
Relevant legal definitions
Acceptance
Acceptance Criteria
Acceptance Tests
Affiliate
Agreement
Authorized Users
Business Day
Confidential Information
Configuration
Customer
Customer Data
Customization
Data Protection Laws
Defect
Deliverables
Documentation
Effective Date
Fees
Force Majeure Event
Go-Live Date
Hardware Requirements
Implementation Services
Initial Term
Intellectual Property Rights
License
License Fee
License Term
Maintenance Services
Major Release
Minor Release
Operating Environment
Patch
Personal Data
Professional Services
Renewal Term
Representatives
Service Levels
Software
Software Updates
Source Code
Specifications
Support Hours
Support Services
System Requirements
Term
Territory
Third-Party Software
Update
Upgrade
User Documentation
Vendor
Warranty Period
Acceptance Criteria
Acceptance Tests
Affiliate
Agreement
Authorized Users
Business Day
Confidential Information
Configuration
Customer
Customer Data
Customization
Data Protection Laws
Defect
Deliverables
Documentation
Effective Date
Fees
Force Majeure Event
Go-Live Date
Hardware Requirements
Implementation Services
Initial Term
Intellectual Property Rights
License
License Fee
License Term
Maintenance Services
Major Release
Minor Release
Operating Environment
Patch
Personal Data
Professional Services
Renewal Term
Representatives
Service Levels
Software
Software Updates
Source Code
Specifications
Support Hours
Support Services
System Requirements
Term
Territory
Third-Party Software
Update
Upgrade
User Documentation
Vendor
Warranty Period
Clauses
License Grant
Payment Terms
Delivery
Acceptance Testing
Intellectual Property Rights
Warranties
Liability Limitation
Indemnification
Confidentiality
Data Protection
Term and Termination
Force Majeure
Assignment
Audit Rights
Support and Maintenance
Service Levels
Documentation
Training
Implementation
Security Requirements
Dispute Resolution
Governing Law
Insurance
Notices
Entire Agreement
Severability
Third Party Rights
Software Updates
Use Restrictions
Export Control
Source Code Escrow
Non-Solicitation
Compliance with Laws
Change Control
Performance Requirements
Disaster Recovery
Payment Terms
Delivery
Acceptance Testing
Intellectual Property Rights
Warranties
Liability Limitation
Indemnification
Confidentiality
Data Protection
Term and Termination
Force Majeure
Assignment
Audit Rights
Support and Maintenance
Service Levels
Documentation
Training
Implementation
Security Requirements
Dispute Resolution
Governing Law
Insurance
Notices
Entire Agreement
Severability
Third Party Rights
Software Updates
Use Restrictions
Export Control
Source Code Escrow
Non-Solicitation
Compliance with Laws
Change Control
Performance Requirements
Disaster Recovery
Relevant Industries
Information Technology
Financial Services
Healthcare
Retail
Manufacturing
Professional Services
Education
Telecommunications
Insurance
Government
E-commerce
Media and Entertainment
Relevant Teams
Legal
Information Technology
Procurement
Finance
Sales
Compliance
Operations
Business Development
Risk Management
Commercial
Technical Support
Product Development
Relevant Roles
Chief Technology Officer
IT Director
Procurement Manager
Legal Counsel
Software Development Manager
Commercial Director
Contract Manager
Chief Information Officer
Sales Director
Technology Consultant
Business Development Manager
Compliance Officer
Finance Director
Operations Manager
Find the exact document you need
Benefit Of Service Level Agreement
A Hong Kong-law agreement establishing service levels and performance standards for services benefiting third parties, including enforcement mechanisms under local legislation.
find out more
Lease Cancellation Letter From Landlord
A Hong Kong law-compliant formal letter from a landlord to terminate a lease agreement before its natural expiration date.
find out more
Sponsorship Broker Agreement
A Hong Kong law-governed agreement establishing terms for sponsorship brokerage services, including scope, compensation, and regulatory compliance requirements.
find out more
Salary Non Disclosure Agreement
Hong Kong-governed agreement establishing confidentiality obligations regarding salary information between employer and employee.
find out more
Commission Payment Agreement
A Hong Kong law-governed agreement establishing commission payment terms and conditions between a company and its agents/representatives.
find out more
Exclusive Brokerage Contract
A Hong Kong law-governed agreement establishing exclusive rights for a licensed estate agent to market and sell/lease a property, with defined terms and obligations for all parties.
find out more
Commercial Collaboration Agreement
A Hong Kong law-governed agreement establishing terms and conditions for business collaboration between multiple parties.
find out more
Intra Group Transfer Agreement
A Hong Kong law-governed agreement facilitating transfers between entities within the same corporate group.
find out more
DPA Agreement
A Hong Kong law-governed agreement between a data controller and processor establishing terms for personal data processing in compliance with the PDPO.
find out more
Employee Coaching Form
A Hong Kong-compliant form for documenting employee coaching sessions, performance improvement plans, and development goals.
find out more
Three Way Partnership Agreement
A Hong Kong law-governed agreement establishing a partnership between three parties, defining their rights, obligations, and operational framework.
find out more
Referral Agent Agreement
A Hong Kong law-governed agreement establishing terms for referral arrangements between a principal and an agent, including compensation and compliance requirements.
find out more
Interim Settlement Agreement
A Hong Kong law-governed temporary agreement establishing provisional terms for dispute resolution while preserving rights for final settlement.
find out more
Funding Term Sheet
A preliminary document under Hong Kong law that outlines key terms and conditions for a proposed investment, serving as a framework for final investment agreements.
find out more
Commission Confirmation Letter
A Hong Kong law-governed letter confirming commission arrangements between parties, specifying rates, calculation methods, and payment terms.
find out more
Independent Sales Rep Agreement
A Hong Kong law-governed agreement establishing terms between a company and an independent sales representative, defining commission structure, territories, and responsibilities.
find out more
Software Sales Agreement
A Hong Kong law-governed agreement for the sale and licensing of software products, establishing terms for license, delivery, payment, and support.
find out more
Commission Share Agreement
A Hong Kong law-governed agreement establishing terms for commission sharing between parties, including calculation methods, payment terms, and obligations.
find out more
Broker Fee Agreement
A Hong Kong law-governed agreement establishing broker services terms and fee arrangements between licensed brokers and their clients.
find out more
Commission Distribution Agreement
A Hong Kong law-governed agreement establishing commission-based distribution arrangements between a principal and distributor, including territory rights and performance terms.
find out more
Sales Representative Agreement
A Hong Kong law-governed agreement establishing the terms and conditions between a company and its sales representative, including appointment, territory rights, and compensation structure.
find out more
Commission Disbursement Form
A Hong Kong-compliant form for processing and documenting commission payments to employees or agents, including calculation details and required authorizations.
find out more
Download our whitepaper on the future of AI in Legal
By providing your email address you are consenting to our Privacy Notice.
Genie’s Security Promise
Genie is the safest place to draft. Here’s how we prioritise your privacy and security.
Your documents are private:
We do not train on your data; Genie’s AI improves independently
All data stored on Genie is private to your organisation
Your documents are protected:
Your documents are protected by ultra-secure 256-bit encryption
Our bank-grade security infrastructure undergoes regular external audits
We are ISO27001 certified, so your data is secure
Organizational security
You retain IP ownership of your documents
You have full control over your data and who gets to see it
Innovation in privacy:
Genie partnered with the Computational Privacy Department at Imperial College London
Together, we ran a £1 million research project on privacy and anonymity in legal contracts
Want to know more?
Visit our Trust Centre for more details and real-time security updates.
Read our Privacy Policy.