Aller au contenu

Contrat Indéterminé Template for France

Générez un document sur mesure

Sur cette page

Qu'est-ce qu'un Contrat Indéterminé ?

Le Contrat à Durée Indéterminée représente la forme normale et générale de la relation de travail en France. Il constitue un engagement à durée indéterminée entre l'employeur et le salarié, offrant un cadre stable pour la relation de travail. Le CDI est régi par le Code du travail français et bénéficie d'une protection juridique particulière, garantissant les droits fondamentaux des salariés tout en permettant aux entreprises d'adapter les conditions d'emploi à leurs besoins spécifiques.

À propos du Contrat Indéterminé

A Contrat à Durée Indéterminée (CDI) is France's standard permanent employment contract that creates an open-ended employment relationship between you and your employee. Unlike fixed-term contracts, a CDI provides job security and comprehensive legal protections under French labor law, making it the preferred contract type for most employment situations.

When do you need this document?

You need a CDI when hiring permanent employees for ongoing roles in your French business. This includes recruiting full-time staff for administrative, technical, or managerial positions, expanding your workforce with skilled professionals, or converting temporary workers to permanent status. The CDI is also required when establishing long-term employment relationships where the work duration is indefinite and the role is integral to your business operations. French law presumes that employment relationships are permanent unless explicitly stated otherwise, making the CDI the default contract type.

Your CDI must include essential clauses covering employee identification, job description and responsibilities, start date with trial period conditions, gross salary and payment terms, and working time arrangements. The contract should specify the workplace location, applicable collective agreements, and termination procedures. Pay particular attention to the trial period (période d'essai), which varies by employee category and cannot exceed legal maximums. Include confidentiality clauses, non-compete agreements if applicable, and intellectual property provisions. Remember that certain clauses like excessive non-compete restrictions may be deemed invalid by French courts, so ensure all terms comply with Code du travail requirements.

Under the Code du travail, your CDI must comply with minimum wage requirements (SMIC), maximum working hours (35 hours per week standard), and mandatory benefits including paid holidays and social security contributions. The contract must respect applicable collective agreements (conventions collectives) specific to your industry sector. Trial periods are strictly regulated: maximum 2 months for employees, 3 months for supervisors, and 4 months for executives, with possible renewal under specific conditions. Termination procedures must follow legal requirements including notice periods, severance pay calculations under the 2017 Ordonnances Macron reforms, and proper justification for dismissal. Ensure compliance with recent labor law changes, including modifications to termination indemnities and dismissal procedures introduced by the Loi El Khomri and subsequent reforms.

Governing law

Droit applicable

This Contrat Indéterminé is drafted to comply with France law. Key legislation includes:

Code du travail: Le code principal qui régit les relations de travail en France, notamment les CDI (Contrats à Durée Indéterminée)
Loi n° 2008-596: Loi sur la modernisation du marché du travail, qui définit les conditions du CDI comme forme normale de la relation de travail
Convention collective: Accords collectifs applicables selon le secteur d'activité qui complètent le Code du travail
Loi El Khomri 2016: Loi travail qui a modifié certaines dispositions relatives aux CDI, notamment en matière de licenciement
Ordonnances Macron 2017: Réforme du Code du travail incluant des modifications sur la rupture du contrat et les indemnités de licenciement
Swetha Meenal profile photo

Révisé par

Swetha Meenal

Legal Engineer, GenieAI

A lawyer, legal researcher and legal tech founder, Swetha has built AI products deployed inside Tier 1 firms and enterprises. She ensures GenieAI's alignment with the latest regulation and executes testing on the legal robustness of Genie output.

LinkedIn
Imad Mohammed Nazar profile photo

Révisé par

Imad Mohammed Nazar

Legal Engineer, GenieAI

A Skadden-trained M&A lawyer, Imad advised on cross-border transactions and contractual risk before moving into legal AI. He reviews GenieAI's output for compliance and enforceability across our 150+ supported jurisdictions, as well as facilitating external benchmarking.

LinkedIn

Questions fréquentes

Is a Contrat à Durée Indéterminée legally binding in France?

Yes, a CDI is fully legally binding under French labor law (Code du travail). Once signed by both employer and employee, it creates enforceable rights and obligations for both parties. The contract must comply with French employment regulations and any applicable collective bargaining agreements (conventions collectives) to maintain its legal validity.

Can I start working in France without a written CDI contract?

French law allows verbal employment agreements, but a written CDI contract is strongly recommended and often required by collective agreements. Without written terms, disputes over salary, duties, or working conditions become difficult to resolve. Employers must provide written confirmation of employment terms within two months of hire.

How does a CDI differ from a CDD contract in France?

A CDI (permanent contract) has no end date and provides maximum job security, while a CDD (fixed-term contract) has a specific duration and limited renewal options. CDI employees enjoy stronger termination protections and are considered the standard employment relationship under French law. CDD contracts can only be used in specific circumstances defined by the Code du travail.

How long does it take to prepare a CDI employment contract?

A basic CDI contract can be prepared in 1-2 hours using a template, while complex agreements may take several days. Time depends on negotiating specific terms like salary, benefits, and job responsibilities. Legal review typically adds 1-2 business days but ensures compliance with French employment law.

Must a CDI contract include a trial period in France?

Trial periods (période d'essai) are not mandatory but are commonly included in CDI contracts. The maximum duration depends on the employee's category: 2 months for workers, 3 months for supervisors, and 4 months for executives. Trial periods must be explicitly stated in the contract and cannot exceed legal limits set by the Code du travail.

Which common mistakes should I avoid when drafting a CDI contract?

Common errors include exceeding maximum trial period durations, failing to specify the applicable collective agreement, and including illegal restrictive clauses. Many employers also forget to clearly define job duties, workplace location, and working time arrangements. Always verify that salary meets minimum wage requirements and includes mandatory benefits.

Can an employer modify a CDI contract terms after signing?

Substantial changes to a CDI contract require employee agreement, as the contract is protected under French labor law. Minor changes to working conditions may be possible, but modifications to salary, job duties, or working location typically need formal agreement. Unilateral changes by employers can constitute breach of contract and may justify employee resignation with cause.

Further Contrat d'accord documents

Adopté par des équipes à haute performance

Lire les cas clients
Voir plusAfficher moins d’entreprises
  • Jacobs
  • Saipem
  • Multiverse
  • Cas client HoSt Group
  • Cas client Cambridge United FC
  • Cas client MK Dons
  • Cas client Firefish
  • hyperexponential
  • Blockworks
  • Logisteed
  • Marcura
  • University of North Texas
  • Saudi Esports Federation
  • Hooded Horse
  • Jamaica Stock Exchange
  • Zenith Bank UK
  • HashKey Global
  • Nomupay
  • Antavo
  • Cirtec Medical
  • Avon Technologies
  • DIA New Zealand
  • ESG Emirates Stallions Group
  • Cruzeiro do Sul Educacional
  • HealthHero
  • Cogir
  • Reederei Nord
  • Trukker
  • KOSGEB
  • Igne
  • Bonham and Brook
  • Cas client ProConvey
  • Cas client Axonas
  • Cas client Housing Us
  • GCM Ltd
  • Statom Group
  • Molonglo Group
  • Checkmate
  • HealthConnect Group
  • Charleston School of Law
  • Instant Impact
  • Opal Hospitality
  • Command Health
  • Axon Lab
  • Integrity Authority
  • ARK Group
  • Value Maritime
  • Cladtek
  • Charnwood Commercial Bodies
  • Rogers Machinery Company
  • Torpedo Factory Group
  • DSW Homes
  • SysCAD
  • Altara Law
  • Flora Legal Group
  • Al Tasnim Enterprises
  • Zivuma Coal Supply

Décrivez la tâche. Voyez l’équipe à l’œuvre.

Genie planifie le travail, crée les spécialistes et les outils dont il a besoin, puis vérifie chaque étape.

Prêt à négocier avec confiance ? Découvrez Genie en action.