Aller au contenu

CDI Intermittent Template for France

Générez un document sur mesure

Sur cette page

Qu'est-ce qu'un CDI Intermittent ?

Le CDII est un dispositif spécifique du droit du travail français permettant d'adapter le temps de travail aux variations d'activité prévisibles sur l'année. Il offre un cadre juridique sécurisé pour une relation de travail pérenne tout en prenant en compte la saisonnalité ou les fluctuations récurrentes d'activité. Ce type de contrat garantit au salarié un emploi stable avec des périodes d'activité définies et une rémunération qui peut être lissée sur l'année.

À propos du CDI Intermittent

A CDI Intermittent (Contrat à Durée Indéterminée Intermittent) is a specialized permanent employment contract under French labor law that allows you to manage predictable seasonal or cyclical work patterns. Unlike traditional fixed-term contracts, this arrangement provides your employees with job security while giving your business the flexibility to adapt to known fluctuations in activity throughout the year.

When do you need this document?

You need a CDI Intermittent when your business experiences regular, predictable variations in activity that follow a seasonal or cyclical pattern. This contract is particularly valuable in industries like tourism, agriculture, retail, or entertainment where demand fluctuates predictably. It's the ideal solution when you want to retain skilled employees during low-activity periods without maintaining full-time hours year-round. The contract ensures you comply with French labor law while providing employees with income stability through guaranteed minimum annual hours and potential salary smoothing arrangements.

Your CDI Intermittent must clearly define the minimum annual working hours guaranteed to the employee, as this forms the foundation of their employment security. You must specify the distribution of working periods throughout the year, including both active and inactive periods. The contract requires detailed provisions for salary calculation, including whether you'll implement salary smoothing (lissage) to provide regular monthly payments. You need to ensure equal treatment between intermittent employees and full-time staff regarding benefits, training opportunities, and career progression. The contract must also address how additional hours beyond the minimum guarantee will be handled and compensated.

Under Articles L3123-33 to L3123-37 of the Code du travail, your CDI Intermittent must include specific mandatory elements. You must clearly identify both parties and specify the employee's job classification according to the applicable collective bargaining agreement. The contract must state the guaranteed minimum annual working hours and define the periods when work will and will not be performed. You're required to establish the hourly wage rate and explain the salary calculation method, including any smoothing arrangements. The contract must respect the equal treatment principle, ensuring intermittent employees receive the same rights as comparable full-time employees. Additionally, you must comply with any specific provisions in your sector's collective bargaining agreement that may impose additional requirements for intermittent contracts.

Governing law

Droit applicable

This CDI Intermittent is drafted to comply with France law. Key legislation includes:

Code du travail Article L3123-33: Définition et conditions du contrat de travail intermittent dans le cadre d'un CDI
Code du travail Article L3123-34: Mentions obligatoires du contrat de travail intermittent, incluant la durée annuelle minimale de travail
Code du travail Article L3123-35: Calcul de la rémunération du salarié en CDI intermittent
Convention collective applicable: Dispositions spécifiques au CDII dans la branche professionnelle concernée
Code du travail Article L3123-36: Droits des salariés en CDI intermittent, égalité de traitement avec les salariés à temps complet
Code du travail Article L3123-37: Règles concernant la répartition des heures de travail sur l'année
Swetha Meenal profile photo

Révisé par

Swetha Meenal

Legal Engineer, GenieAI

A lawyer, legal researcher and legal tech founder, Swetha has built AI products deployed inside Tier 1 firms and enterprises. She ensures GenieAI's alignment with the latest regulation and executes testing on the legal robustness of Genie output.

LinkedIn
Imad Mohammed Nazar profile photo

Révisé par

Imad Mohammed Nazar

Legal Engineer, GenieAI

A Skadden-trained M&A lawyer, Imad advised on cross-border transactions and contractual risk before moving into legal AI. He reviews GenieAI's output for compliance and enforceability across our 150+ supported jurisdictions, as well as facilitating external benchmarking.

LinkedIn

Questions fréquentes

Is a CDI Intermittent contract legally binding in France?

Yes, a CDI Intermittent contract is legally binding under French labor law when properly executed according to Code du travail Articles L3123-33 to L3123-35. It must include mandatory clauses such as minimum annual working hours, work periods, and salary calculation methods. Both employer and employee are bound by the terms once signed.

Can my CDI Intermittent contract be invalid if clauses are missing?

Yes, missing mandatory clauses can render the contract invalid or convert it to a standard CDI. French law requires specific mentions including minimum annual work duration, work periods distribution, and salary calculation methods per Article L3123-34. Incomplete contracts may result in labor court disputes and penalties for the employer.

How is CDI Intermittent different from temporary employment contracts in France?

CDI Intermittent provides permanent employment status with predictable work variations, unlike temporary contracts (CDD) which have fixed end dates. It offers greater job security, continuous social benefits, and salary smoothing throughout the year. This contract type is specifically designed for businesses with recurring seasonal or cyclical activity patterns.

Which French industries can legally use CDI Intermittent contracts?

CDI Intermittent contracts are restricted to specific sectors defined by collective bargaining agreements or decree, typically including tourism, entertainment, education, and seasonal retail. The activity must involve predictable variations throughout the year. Employers cannot use this contract type arbitrarily - it must be justified by the nature of the business activity.

How long does it take to properly draft a CDI Intermittent contract?

Creating a compliant CDI Intermittent contract typically takes 1-3 weeks, including consultation with labor law specialists and review of applicable collective agreements. The process involves calculating minimum work periods, defining salary smoothing mechanisms, and ensuring compliance with sector-specific requirements. Rush jobs often result in non-compliant contracts.

Can employers modify work periods in CDI Intermittent contracts after signing?

Modifications to work periods require employee consent and must respect the minimum annual duration specified in the original contract. Changes cannot reduce the guaranteed minimum working time below legal thresholds per Article L3123-34. Any modifications should be formalized through a contract amendment to avoid labor disputes.

Why do CDI Intermittent contracts get rejected by French labor inspectors?

Common rejection reasons include missing mandatory salary smoothing clauses, failure to specify minimum annual work duration, and using the contract type in unauthorized sectors. Inspectors also reject contracts that attempt to circumvent standard CDI protections or lack proper justification for intermittent work patterns based on business activity.

Further Contrat d'accord documents

Adopté par des équipes à haute performance

Lire les cas clients
Voir plusAfficher moins d’entreprises
  • Jacobs
  • Saipem
  • Multiverse
  • Cas client HoSt Group
  • Cas client Cambridge United FC
  • Cas client MK Dons
  • Cas client Firefish
  • hyperexponential
  • Blockworks
  • Logisteed
  • Marcura
  • University of North Texas
  • Saudi Esports Federation
  • Hooded Horse
  • Jamaica Stock Exchange
  • Zenith Bank UK
  • HashKey Global
  • Nomupay
  • Antavo
  • Cirtec Medical
  • Avon Technologies
  • DIA New Zealand
  • ESG Emirates Stallions Group
  • Cruzeiro do Sul Educacional
  • HealthHero
  • Cogir
  • Reederei Nord
  • Trukker
  • KOSGEB
  • Igne
  • Bonham and Brook
  • Cas client ProConvey
  • Cas client Axonas
  • Cas client Housing Us
  • GCM Ltd
  • Statom Group
  • Molonglo Group
  • Checkmate
  • HealthConnect Group
  • Charleston School of Law
  • Instant Impact
  • Opal Hospitality
  • Command Health
  • Axon Lab
  • Integrity Authority
  • ARK Group
  • Value Maritime
  • Cladtek
  • Charnwood Commercial Bodies
  • Rogers Machinery Company
  • Torpedo Factory Group
  • DSW Homes
  • SysCAD
  • Altara Law
  • Flora Legal Group
  • Al Tasnim Enterprises
  • Zivuma Coal Supply

Décrivez la tâche. Voyez l’équipe à l’œuvre.

Genie planifie le travail, crée les spécialistes et les outils dont il a besoin, puis vérifie chaque étape.

Prêt à négocier avec confiance ? Découvrez Genie en action.