Nota: Este artículo es solo una de las más de 60 secciones de nuestro informe completo titulado: The 2024 Legal AI Retrospective - Key Lessons from the Past Year. Por favor, descargue el informe completo para consultar las citas.
Estandarización de términos y cláusulas contractuales
La IA está facilitando la estandarización de términos y cláusulas contractuales en distintos sectores, lo que se traduce en procesos de contratación más coherentes y eficientes. Gracias al uso de extensas bases de datos de documentos legales, las herramientas de IA permiten a los usuarios adoptar las mejores prácticas en la redacción de contratos, incluso cuando el derecho no es su área de especialización principal.[78] Esta estandarización ofrece varias ventajas:
• Reducción de los tiempos de negociación y de los conflictos derivados de términos ambiguos.[79]
• Mejora del cumplimiento normativo y de la gestión de riesgos.
• Acuerdos más equitativos mediante la adopción de cláusulas estándar del sector.
«Aunque la estandarización es uno de los mayores logros del mundo global moderno, sigo siendo escéptico respecto a la viabilidad de estandarizar completamente todos los contratos, si bien es un objetivo por el que vale la pena esforzarse. Incluso las plantillas estándar que ofrecen plataformas como LexisNexis o Thomson Reuters son, sin duda, valiosas, ya que proporcionan un punto de partida más eficiente para la redacción en comparación con comenzar desde cero. Sin embargo, en la práctica, los abogados y los clientes suelen modificar y adaptar disposiciones clave, no solo las cláusulas generales, para satisfacer sus necesidades y requisitos específicos.»
Kirill Ivaninskiy, Legal Counsel, UK
