Redacción de una carta de suspensión justa

Introducción

A la hora de disciplinar a un empleado, redactar una carta de suspensión legalmente sólida y justa es fundamental. Asegurarse de que la carta sea respetuosa y cumpla con las leyes aplicables puede ayudar a los empleadores a tomar medidas correctivas al tiempo que se protegen de posibles acciones legales.

En GenieAI, comprendemos la importancia de las cartas de suspensión y hemos creado millones de puntos de datos para desarrollar nuestra biblioteca de plantillas legales de código abierto, la mayor colección de este tipo en el mundo. Con nuestro conjunto de datos, cualquier persona puede redactar y personalizar documentos legales de alta calidad sin necesidad de un abogado ni conocimientos especializados.

Las cartas de suspensión deben redactarse de manera que expliquen por qué el empleado ha sido suspendido, detallen claramente sus derechos y obligaciones durante ese periodo (como su derecho a notificación, apelación o solicitud de audiencia) y establezcan las posibles consecuencias en caso de incumplimiento de la suspensión. También es imprescindible tener en cuenta las leyes aplicables al redactar estas cartas; por ejemplo, los empleadores no deben discriminar a los empleados al suspenderlos ni vulnerar sus derechos de privacidad.

Por último, los empleadores deben asegurarse de consultar con asesoría legal antes de emitir cualquier carta de suspensión para evitar exponerse a riesgos o responsabilidades en el futuro.

Al tomar medidas disciplinarias contra un empleado, redactar una carta de suspensión justa es esencial, tanto para el bienestar del empleado como para protegerse de posibles acciones legales. Y con las plantillas y la orientación gratuitas de GenieAI, que incluyen instrucciones paso a paso sobre cómo acceder hoy mismo a nuestra biblioteca de plantillas, no es necesario tener ningún conocimiento especializado para hacerlo.

Definiciones (puede omitir esta sección)

Implicaciones legales: Las posibles consecuencias que se derivan de una decisión o acción sujeta a leyes o normativas.
Condiciones: Los requisitos que deben cumplirse para completar un proceso o acuerdo.
Derechos: Una titularidad legal para hacer o recibir algo.
Presunción de inocencia: Un principio jurídico que establece que toda persona es inocente hasta que se demuestre su culpabilidad.
Proceso disciplinario: Un conjunto de procedimientos utilizados para investigar y abordar conductas indebidas o infracciones de normas o reglamentos.
Apelación: El acto de impugnar una decisión o resolución.
Acceso: El derecho o la capacidad de acceder o utilizar algo.

Contenido

• Describir el propósito de la carta de suspensión y los detalles del incidente que ha dado lugar a la suspensión.
• Informar al empleado de las implicaciones legales de la suspensión.
• Especificar las condiciones de la suspensión, incluida su duración y cualquier requisito asociado.
• Explicar los derechos del empleado durante la suspensión.
• Asegurarse de que el empleado comprende su derecho a representación legal.
• Garantizar que la carta sea respetuosa con el empleado.
• Describir el proceso y el calendario de reincorporación al trabajo.
• Ofrecer apoyo al empleado durante la suspensión.
• Facilitar información sobre el acceso del empleado a beneficios, como la asistencia sanitaria, durante el periodo de suspensión.
• Aclarar el proceso disciplinario que tendrá lugar tras la reincorporación del empleado.
• Detallar los pasos que el empleado debe seguir antes de su reincorporación.
• Explicar las opciones del empleado para apelar la suspensión.
• Asegurarse de que el empleado conozca sus derechos a continuar percibiendo salario y beneficios durante el periodo de suspensión.
• Incluir las fechas de cualquier reunión o audiencia de seguimiento.
• Explicar los derechos del empleado a acceder a su expediente personal.
• Revisar la carta con asesoría legal para garantizar su conformidad legal.

Comenzar

Describir el propósito de la carta de suspensión y los detalles del incidente que ha dado lugar a la suspensión.

• Redactar una carta con el propósito de informar al empleado de la suspensión
• Indicar claramente los detalles del incidente que motivó la suspensión
• Incluir la fecha y hora del incidente, así como una descripción detallada del mismo
• Indicar las acciones o conductas del empleado que dieron lugar a la suspensión
• Detallar cualquier política o directriz de la empresa que el empleado pueda haber incumplido
• Una vez descritos el propósito de la suspensión y los detalles del incidente, puede pasar al siguiente paso.

Informar al empleado de las implicaciones legales de la suspensión.

• Indicar claramente que la suspensión no se considera una medida disciplinaria, sino una medida preventiva.
• Informar al empleado de sus derechos y de las leyes aplicables relacionadas con la suspensión.
• Explicar las consecuencias de no cumplir con las condiciones de la suspensión.
• Facilitar al empleado los datos de contacto de una persona de la empresa que pueda responder a cualquier pregunta que tenga sobre la suspensión.
• Reiterar que la suspensión no es una medida disciplinaria, sino que tiene por objeto proteger tanto al empleado como a la empresa.

Cuando pueda marcar este punto de su lista y pasar al siguiente paso:

• Cuando haya comunicado al empleado de forma clara y precisa las implicaciones legales de la suspensión.

Especificar las condiciones de la suspensión, incluida su duración y cualquier requisito asociado.

• Determinar la duración de la suspensión.
• Establecer todas y cada una de las condiciones de la suspensión.
• Documentar las condiciones de la suspensión en la carta.
• Proporcionar una explicación de por qué la suspensión es necesaria.
• Aclarar cualquier condición adicional de la suspensión, como una fecha de revisión programada, si procede.

Una vez que las condiciones de la suspensión hayan sido especificadas y documentadas en la carta, este paso puede considerarse completado.

Explicar los derechos del empleado durante la suspensión.

• Informar al empleado de su derecho a apelar la decisión de suspensión.
• Explicar el derecho del empleado a representación legal.
• Aclarar el proceso para interponer una apelación, si procede.
• Entregar al empleado una copia de la carta de suspensión.
• Asegurarse de que el empleado comprende sus derechos durante el periodo de suspensión.

Una vez que haya explicado los derechos del empleado durante la suspensión, puede marcar este paso de su lista y pasar al siguiente, que consiste en asegurarse de que el empleado comprende su derecho a representación legal.

Asegurarse de que el empleado comprende su derecho a representación legal.

• Incluir en la carta de suspensión información detallada sobre el derecho del empleado a representación legal.
• Explicar cómo puede el empleado acceder a representación legal.
• Asegurarse de que el empleado comprende que tiene derecho a solicitar asesoramiento o representación legal en cualquier momento.
• Garantizar que el empleado entiende su derecho a contar con un representante legal en todas las reuniones relacionadas con la suspensión.

Sabrá que este paso está completado cuando al empleado se le haya facilitado información sobre su derecho a representación legal y haya confirmado que comprende dicho derecho.

Garantizar que la carta sea respetuosa con el empleado.

• Utilizar un lenguaje firme pero cortés
• Dirigirse al empleado por su nombre
• Ofrecer cualquier asistencia o recursos que pueda necesitar
• Proporcionar una explicación clara de los hechos que han llevado a esta suspensión, de forma imparcial
• Recordar al empleado las normas de conducta esperadas

Una vez redactada la carta de forma respetuosa y cortés, puede pasar al siguiente paso.

Describir el proceso y el calendario de reincorporación al trabajo.

• Incluir en la carta de suspensión un calendario estimado para la reincorporación del empleado al trabajo.
• Indicar claramente las condiciones de la suspensión.
• Asegurarse de que existe un acuerdo de que el empleado se reincorporará al trabajo tras el periodo de suspensión.
• Especificar las acciones que el empleado debe llevar a cabo antes de poder reincorporarse al trabajo.
• Asegurarse de que el empleado conoce las consecuencias de no cumplir con la suspensión.

Sabrá que puede pasar al siguiente paso cuando haya incluido en la carta de suspensión toda la información necesaria sobre el proceso y el calendario de reincorporación al trabajo.

Ofrecer apoyo al empleado durante la suspensión.

• Facilitar al empleado información y recursos que le ayuden durante el periodo de suspensión.
• Invitar al empleado a ponerse en contacto con usted si tiene alguna pregunta o preocupación.
• Asegurarse de que el empleado conoce los programas de asistencia al empleado disponibles.
• Ofrecerse a reunirse con el empleado si fuera necesario.

Una vez que haya ofrecido apoyo al empleado, puede marcar este paso y continuar con el siguiente.

Facilitar información sobre el acceso del empleado a beneficios, como la asistencia sanitaria, durante el periodo de suspensión.

• Explicar al empleado en la carta si continuará recibiendo sus beneficios, como la asistencia sanitaria, durante el periodo de suspensión.
• Aclarar si el empleado podrá conservar sus beneficios durante la suspensión y durante cuánto tiempo.
• Asegurarse de incluir cualquier detalle adicional sobre el acceso del empleado a los beneficios durante el periodo de suspensión.
• Puede marcar este punto de su lista una vez que haya facilitado al empleado en la carta toda la información relevante sobre el acceso a beneficios durante su suspensión.

Aclarar el proceso disciplinario que tendrá lugar tras la reincorporación del empleado.

• Describir las posibles consecuencias que pueden producirse si el empleado no cumple con el proceso disciplinario una vez reincorporado.
• Especificar el calendario del proceso disciplinario y los plazos asociados.
• Describir el proceso de revisión y apelación en el que el empleado puede participar.
• Explicar las medidas disciplinarias que pueden adoptarse si el empleado no cumple con el proceso disciplinario.

Una vez que haya descrito el proceso disciplinario y especificado el calendario y los plazos asociados, puede marcar este paso de su lista y pasar al siguiente.

Detallar los pasos que el empleado debe seguir antes de su reincorporación.

• Determinar si hay pasos concretos que deban darse antes de que el empleado pueda reincorporarse al trabajo. Considerar si es necesaria alguna formación, asesoramiento u otras actuaciones.
• Detallar los pasos que el empleado debe seguir antes de reincorporarse al trabajo. Esto debe incluir instrucciones específicas sobre lo que se espera del empleado para garantizar que la suspensión sea satisfactoria.
• Asegurarse de que el empleado conoce los pasos que deben darse y el calendario para completarlos.
• Documentar los pasos y el calendario para su realización en la carta de suspensión.
• Cuando se hayan completado todos los pasos, marcar este punto de la lista y pasar al siguiente paso.

Explicar las opciones del empleado para apelar la suspensión.

• Explicar al empleado el proceso de apelación, incluidos los plazos y otros requisitos.
• Asegurarse de que el empleado conoce su derecho a asesoramiento legal, si procede.
• Facilitar al empleado la información de contacto y/o los documentos necesarios para interponer una apelación.
• Asegurarse de que el empleado comprende las consecuencias de no apelar y los posibles resultados de las apelaciones exitosas y no exitosas.

Una vez que haya facilitado al empleado toda la información necesaria, puede marcar este paso de su lista y pasar al siguiente.

Asegurarse de que el empleado conoce sus derechos a continuar percibiendo salario y beneficios durante el periodo de suspensión.

• Asegurarse de que el empleado conoce sus derechos a continuar percibiendo salario y beneficios durante el periodo de suspensión.
• Detallar claramente los beneficios y el salario que el empleado seguirá percibiendo mientras esté en suspensión.
• Incluir cualquier otra información relevante sobre sus derechos durante el periodo de suspensión.

Sabrá que ha completado este paso cuando haya incluido la información relevante en la carta de suspensión.

Incluir las fechas de cualquier reunión o audiencia de seguimiento.

• Fijar una fecha para cualquier reunión o audiencia de seguimiento que pueda ser necesaria.
• Asegurarse de que el empleado está informado de las fechas y horas de cualquier reunión o audiencia de seguimiento.
• Incluir las fechas y horas en la carta de suspensión.
• Asegurarse de facilitar al empleado una copia de la carta de suspensión.
• Una vez incluidas todas las fechas y horas en la carta de suspensión, puede marcar este punto de su lista y pasar al siguiente paso.

Explicar los derechos del empleado a acceder a su expediente personal.

• Explicar que el empleado tiene derecho a acceder a su expediente personal
• Describir el proceso mediante el cual el empleado puede solicitar acceso a su expediente personal
• Detallar el plazo en el que el empleado debe obtener acceso a su expediente personal
• Una vez incluidos todos los detalles necesarios en este paso, asegúrese de revisar su trabajo para verificar su exactitud antes de pasar al siguiente paso.

Revisar la carta con asesoría legal para garantizar su conformidad legal.

• Asegurarse de consultar con un profesional legal para garantizar que la carta de suspensión cumple con las leyes y normativas aplicables.
• Solicitar a la asesoría legal que revise la carta para asegurarse de que refleja con precisión la política de suspensión y las leyes y normativas relacionadas.
• Obtener confirmación por escrito de que la carta cumple con los requisitos legales.
• Asegurarse de que se informa al empleado de sus derechos a impugnar o apelar la suspensión, de conformidad con las leyes y normativas aplicables.
• Una vez verificado que la carta cumple con los requisitos legales, puede pasar al siguiente paso.

Preguntas frecuentes:

P: ¿Cómo sé si necesito redactar una carta de suspensión?

Preguntado por Kevin el 5 de enero de 2022.
R: Redactar una carta de suspensión suele ser necesario cuando el comportamiento o el rendimiento de un empleado no es aceptable según las políticas y normas de su empresa. Antes de decidir redactar una carta de suspensión, es importante considerar detenidamente la naturaleza del problema y si una carta de suspensión es la mejor manera de abordarlo. En términos generales, las cartas de suspensión se utilizan cuando se acusa a un empleado de una conducta indebida grave que requiere medidas disciplinarias, o cuando el rendimiento de un empleado es insatisfactorio y es necesario darle la oportunidad de mejorar.

P: ¿Cuáles son los requisitos legales para redactar una carta de suspensión?

Preguntado por Amy el 11 de abril de 2022.
R: Los requisitos legales para redactar cartas de suspensión dependen de la jurisdicción en la que opere. En el Reino Unido, por ejemplo, los empleadores deben seguir el Código de Prácticas de Acas sobre Procedimientos Disciplinarios y de Reclamación. Este código establece las normas mínimas para los empleadores cuando tratan asuntos disciplinarios y describe los procedimientos que deben seguir al suspender a un empleado. Además, los empleadores también deben cumplir con la legislación laboral aplicable en su jurisdicción. En EE. UU. existen leyes federales como el Título VII de la Ley de Derechos Civiles de 1964 que pueden ser de aplicación, así como leyes estatales que pueden variar de un estado a otro. Del mismo modo, en la UE existen diferentes normativas aplicables según el país en el que opere.

P: ¿Qué información debo incluir en una carta de suspensión?

Preguntado por Steven el 7 de junio de 2022.
R: Una carta de suspensión debe incluir información clara sobre por qué el empleado está siendo suspendido y qué debe hacer para ser readmitido. También debe incluir detalles sobre cualquier salario o beneficio que continuará percibiendo durante el periodo de suspensión. La carta debe establecer asimismo las condiciones o requisitos que serán de aplicación mientras el empleado esté suspendido, como restricciones para comunicarse con otros empleados o clientes, y proporcionar instrucciones claras sobre cómo puede apelar la decisión si no está de acuerdo con ella. Por último, es importante incluir un plazo dentro del cual el empleado debe responder a la carta de suspensión, bajo riesgo de que se adopten nuevas medidas en su contra.

P: ¿Cuánto tiempo puede durar la suspensión de un empleado?

Preguntado por Stephanie el 13 de agosto de 2022.
R: La duración de la suspensión de un empleado dependerá de varios factores, como la gravedad de su conducta indebida o rendimiento insatisfactorio y cualquier circunstancia atenuante que pueda existir. En la mayoría de los casos, un empleado no debe ser suspendido por más tiempo del necesario para investigar los problemas y adoptar las medidas adecuadas, como procedimientos disciplinarios o evaluaciones del rendimiento. Es importante asegurarse de que el periodo de suspensión no supere lo necesario o razonable en todas las circunstancias y que cualquier prórroga más allá de este plazo se realice únicamente previa consulta con las partes pertinentes, como sindicatos u otros representantes, si procede.

P: ¿Cómo me aseguro de que mi carta de suspensión cumple con las leyes de protección de datos?

Preguntado por Joshua el 25 de octubre de 2022.
R: Al redactar una carta de suspensión es importante asegurarse de que cumple con las leyes de protección de datos, como el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR). Esto implica tener en cuenta principios como la minimización de datos, que exige recopilar únicamente los datos necesarios para una finalidad específica; la exactitud de los datos, que requiere que los datos personales se mantengan actualizados; la limitación del plazo de conservación, que exige que los datos personales no se conserven más tiempo del necesario; y la seguridad de los datos personales, que requiere adoptar medidas adecuadas como técnicas de cifrado para proteger los datos personales de pérdidas accidentales o accesos no autorizados. También es importante asegurarse de que cualquier dato personal recopilado y tratado durante una investigación sobre conducta indebida o bajo rendimiento cumple con todas las leyes de protección de datos aplicables.

P: ¿Puedo suspender a un empleado sin salario?

Preguntado por Robert el 6 de noviembre de 2022.
R: Esto dependerá de las políticas y procedimientos de su empresa y de las leyes laborales aplicables en su jurisdicción. En términos generales, los empleados deben percibir su salario durante los periodos de suspensión, salvo que existan motivos claros para retenerlo, como conducta gravemente indebida o incumplimientos graves de las políticas o procedimientos de la empresa que constituyan negligencia grave o conducta dolosa por parte del empleado, si bien esto debe hacerse igualmente conforme a la ley aplicable y tras un proceso de investigación justo en la medida de lo posible. Si está considerando suspender a un empleado sin salario, es importante buscar asesoramiento de un profesional legal cualificado antes de adoptar cualquier medida.

P: ¿Qué ocurre si no redacto una carta de suspensión justa?

Preguntado por Jennifer el 13 de diciembre de 2022.
R: Si no redacta una carta de suspensión justa, puede estar sujeto a acciones legales por parte de sus empleados, quienes podrían reclamar una indemnización por despido improcedente si han sido tratados de manera injusta durante su periodo de suspensión o han sido despedidos sin causa suficiente. También es importante recordar que no redactar una carta de suspensión justa podría acarrear daños reputacionales si se difunde que su empresa ha tratado injustamente a sus empleados, algo que podría tener consecuencias de largo alcance para su negocio en términos de captación de nuevos talentos y clientes en el futuro.

Ejemplo de litigio

Demanda a un empleador por carta de suspensión:

• El demandante debe demostrar que la carta de suspensión fue emitida sin causa justificada y en vulneración de sus derechos como empleado, como su derecho al debido proceso.
• Las pruebas pueden incluir documentos del empleador, como la carta de suspensión y cualquier otro documento relacionado, así como testimonios de testigos que acrediten que el empleador actuó de forma ilícita.
• El acuerdo puede implicar que el empleador readmita al empleado, le abone los salarios pendientes o le proporcione una compensación económica.
• Los daños y perjuicios pueden incluir salarios perdidos y otras compensaciones, daño moral y/o daños punitivos si se determina que el empleador actuó con malicia.

Plantillas disponibles (de uso gratuito)

Carta de Suspensión de Empleada Embarazada por Motivos de Salud y Seguridad

‍