# Potencial de Sesgo y Errores en la IA Legal para Equipos Internos

> Nota: Este artículo es solo una de las más de 60 secciones de nuestro informe completo titulado: The 2024 Legal AI Retrospective - Key Lessons from the Past Year .

**Locale:** es-es  
**Author:** Alex Denne  
**Category:** Insights  
**Published:** 2024-12-18  
**Reading time:** 5 min

**Nota:** Este artículo es solo una de las más de 60 secciones de nuestro informe completo titulado: [The 2024 Legal AI Retrospective - Key Lessons from the Past Year](https://www.genieai.co/blog/legal-ai). Por favor, descargue el informe completo para consultar las citas.

**Desafío:** Posibilidad de Sesgos y Errores

Los sistemas de IA no son infalibles y pueden presentar sesgos o cometer errores con implicaciones graves en contextos jurídicos:

• Las herramientas de investigación jurídica basadas en IA pueden mostrar sesgos en las recomendaciones de jurisprudencia, lo que podría distorsionar el análisis legal.[97]

• Se han dado casos en los que la IA ha interpretado erróneamente lenguaje jurídico complejo en el análisis de contratos, lo que podría dar lugar a errores en la ejecución de los mismos.[98]

• Los algoritmos de reconocimiento facial utilizados en investigaciones legales han mostrado tasas de error más elevadas en personas de color, lo que suscita preocupaciones sobre la equidad y la exactitud.[99]

Para mitigar estos riesgos, los equipos jurídicos internos deben implementar medidas de supervisión humana y control de calidad al utilizar herramientas de IA.

> _«Al evaluar los errores humanos y los de las máquinas, es necesario pasar de centrarse en las tasas de error a centrarse en la naturaleza y la gravedad de los mismos. Mientras que algunos errores son intrascendentes, otros pueden ser catastróficos. Una colaboración eficaz entre humanos y máquinas requiere aprovechar sus puntos fuertes comparativos para reducir el impacto de los errores, no solo su frecuencia.»_

**Colin Doyle**, Profesor Asociado de Derecho, Loyola Law School, Los Ángeles, EE. UU.

---

This is the Markdown representation of [https://www.genieai.co/es-es/blog/legal-ai-inhouse-bias-errors](https://www.genieai.co/es-es/blog/legal-ai-inhouse-bias-errors), provided for AI agents and crawlers. The HTML page is canonical. See [/llms.txt](https://www.genieai.co/llms.txt) for the full content map.